World Beyblade Organization by Fighting Spirits Inc.
Beyblade Wiki [ITA] - Printable Version

+- World Beyblade Organization by Fighting Spirits Inc. (https://worldbeyblade.org)
+-- Forum: Other Languages (https://worldbeyblade.org/Forum-Other-Languages)
+--- Forum: Forum di Beyblade (Italiano) (https://worldbeyblade.org/Forum-Forum-di-Beyblade-Italiano)
+---- Forum: Componentistica Beyblade (https://worldbeyblade.org/Forum-Componentistica-Beyblade)
+---- Thread: Beyblade Wiki [ITA] (/Thread-Beyblade-Wiki-ITA)

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31


RE: Beywiki Italiana - NINNI - Jun. 14, 2010

Driger ti ho rubbato un po di foto da facebook.


RE: Beywiki Italiana - DrigerGT - Jun. 14, 2010

(Jun. 14, 2010  3:04 PM)NINNI Wrote: Driger ti ho rubbato un po di foto da facebook.

Nessun problema, basta che non le spacci come tue XD.


RE: Beywiki Italiana - NINNI - Jun. 14, 2010

Ahahahahahahah le spaccio in bustine da 100grammi a 10 euro XD XD .


RE: Beywiki Italiana - DrigerGT - Jun. 14, 2010

(Jun. 14, 2010  3:14 PM)NINNI Wrote: Ahahahahahahah le spaccio in bustine da 100grammi a 10 euro XD XD .

Buona questa Smile anche se OT.


RE: Beywiki Italiana - NINNI - Jun. 14, 2010

Smile


RE: Beywiki Italiana - wolborg1 - Jun. 14, 2010

(Jun. 14, 2010  3:01 PM)DrigerGT Wrote: Articoli di Flame Libra e Clay Aries in traduzione da wolborg1.
HELP,aiutatemi per favore mi manca poco per completare la traduzione di Flame libra.
Qualcuno può aiutarmi?
Grazie in anticipo.
Crying


RE: Beywiki Italiana - wolborg1 - Jun. 14, 2010

Non fa niente ci sono riuscito.


RE: Beywiki Italiana - DrigerGT - Jun. 16, 2010

Aggiunta la traduzione dell'articolo sul Banking alla Beywiki Italiana, by wolborg1.


RE: Beywiki Italiana - AndPag - Jun. 19, 2010

Se vi serve una mano per la traduzione potete contare su di me!!!

Attendo RISP!!!


RE: Beywiki Italiana - DrigerGT - Jun. 20, 2010

(Jun. 19, 2010  3:31 PM)AndPag Wrote: Se vi serve una mano per la traduzione potete contare su di me!!!

Attendo RISP!!!

Se vuoi puoi tradurre uno fra gli "Articoli con priorità di traduzione" che puoi trovare al primo post Wink.


RE: Beywiki Italiana - AndPag - Jun. 20, 2010

Ok!!!
Una volta tradotto lo inserisco io???
Io sto traducendo Clay Aries ED145B!!!


RE: Beywiki Italiana - AndPag - Jun. 20, 2010

Ragazzi ho fatto la traduzione http://wiki.worldbeyblade.org/index.php/Clay_Aries_ED145B_(_Italiano_)


RE: Beywiki Italiana - DrigerGT - Jun. 20, 2010

Grazie andpag. Ci sono un pò di errori e mancano i link nel testo. Cmq me ne occuperò io nei prossimi giorni.

Intanto se riesci a correggere qualcosa già tu mi fai un piacere Smile. Grazie di nuovo.


RE: Beywiki Italiana - AndPag - Jun. 20, 2010

Ok, scusa per gli errori li correggo appena posso!!!


RE: Beywiki Italiana - DrigerGT - Jun. 28, 2010

Aggiunte due sezioni all'articolo su Libra DF145BS nella Beywiki internazionale, riguardanti il perché la sua Wheel è stata bannata dal regolamento WBO ecc.
http://wiki.worldbeyblade.org/index.php/Libra_DF145BS#Controversy_Over_Libra

Se c'è qualcuno disposto a tradurre si faccia avanti Smile.


RE: Beywiki Italiana - BrokWine - Jun. 28, 2010

Appena la Beywiki se la sente traduco qualcosa anche io Smile


RE: Beywiki Italiana - BrokWine - Jun. 29, 2010

Avevo fatto Killer Gemios ma quando ho fatto invio sull Beywiki si è sloggato e così mi tocca rifarlo .-.


RE: Beywiki Italiana - BrokWine - Jun. 29, 2010

Ok messo Killer Gemios DF145FS
Ditemi come vi sembra Smile


RE: Beywiki Italiana - DG - Jun. 29, 2010

(Jun. 29, 2010  10:33 AM)BrokWine Wrote: Ok messo Killer Gemios DF145FS
Ditemi come vi sembra Smile

Bravo , dovresti tradurre in Italiano anche il Beyblade Dragoon msuv


RE: Beywiki Italiana - BrokWine - Jun. 29, 2010

Faccio quello che posso xD nel frattempo ho tradotto anche lo Sliding Shoot


RE: Beywiki Italiana - Clerish - Jun. 29, 2010

(Jun. 29, 2010  10:42 AM)DG Wrote:
(Jun. 29, 2010  10:33 AM)BrokWine Wrote: Ok messo Killer Gemios DF145FS
Ditemi come vi sembra Smile

Bravo , dovresti tradurre in Italiano anche il Beyblade Dragoon msuv
Sei fissato con questo bey XD


RE: Beywiki Italiana - DG - Jun. 29, 2010

(Jun. 29, 2010  11:09 AM)Clerish Wrote:
(Jun. 29, 2010  10:42 AM)DG Wrote:
(Jun. 29, 2010  10:33 AM)BrokWine Wrote: Ok messo Killer Gemios DF145FS
Ditemi come vi sembra Smile

Bravo , dovresti tradurre in Italiano anche il Beyblade Dragoon msuv
Sei fissato con questo bey XD

Si Dragoon msuv e la mia ossesione


RE: Beywiki Italiana - BrokWine - Jun. 29, 2010

Aggiunto il Gattyaki
EDIT: le Light Wheel sono già state tradotte Smile


RE: Beywiki Italiana - DrigerGT - Jun. 29, 2010

Grazie mille BrokWine! Hai fatto davvero un bel lavoro di traduzione, hai anche messo i link, perfetto grazie mille! Grin
Li aggiungo subito alla pagina principale Smile.

La sezione sulla DF145 nell'articolo di Killer Gemios era già stata tradotta negli articoli di Libra DF145BS e Virgo DF145BS cmq.


RE: Beywiki Italiana - BrokWine - Jun. 29, 2010

Si ho capito come funziona, così ti ho risparmiato un pò di lavoro. La lettura dovrebbe anche scorrere bene Smile
Per la DF145 ci ho pensato dopo xD